首页
快乐学习
放假
考研
黑板报
手抄报
选院校
辩论赛
幼儿培训
文艺体育
舞蹈培训
外语学习
简单学习
学习方法
学习计划
学习总结
学习心得体会
暑假作业
寒假作业
教学反思
论文答辩
论文发表
毕业论文
职称论文
论文格式
论文提纲
论文写作
论文致谢
开题报告
留学申请
留学国家
留学费用
留学考试
留学经验
留学生活
留学政策
留学专业
留学资讯
托福考试
雅思考试
出国留学
出国签证
毕业典礼
毕业感言
毕业寄语
毕业留言
毕业设计
毕业赠言
家长评语
学生评语
学校评语
作文评语
班主任评语
同学录留言
获奖感言
写作文
日志
周记
征文
观后感
读书笔记
观察日记
节日日记
日记100字
日记200字
日记300字
日记400字
日记格式
日记作文
著名日记
小学生日记
中学生日记
读后感100字
读后感200字
读后感300字
读后感400字
读后感500字
读后感600字
读后感800字
读后感1000字
读后感1500字
读后感2000字
读后感作文
名著读后感
心得体会
军训心得体会
人在职场
企业管理
应急预案
工作计划
工作报告
工作证明
工作总结
活动总结
离职证明
实习报告
述廉报告
述职报告
就业指导
综合指导
求职英语
求职指导
求职宝典
求职故事
求职陷阱
求职信
求职信礼仪
求职信模板
如何面试
面试技巧
面试经验
面试问题
仪表礼仪
职场动态
职场礼仪
职场励志
职场心理
职场英语
职位百科
职业规划
职业技能
职业培训
职业生涯规划
实践报告
IT认证
员工评语
创业指导
自主创业
工资查询
工资待遇
入职培训
人力资源
财会金融
电脑培训
医药培训
培训总结
培训心得
实习单位意见
岗位说明书
村官
外语培训
学历学位
简历
个人简历
简历表格
简历封面
简历模板
简历写作
英语面试
英文简历
英文求职信
中文求职信
英文自荐信
自荐书
自荐书格式
自荐书模板
自荐信
自荐信格式
自我鉴定
自我介绍
自查报告
自我评价
自我总结
求职简历
职位简历
专业简历
励志
励志电影
励志短语
励志歌曲
励志格言
励志故事
励志短句
励志名言
励志签名
励志书籍
励志文章
励志语录
励志作文
座右铭
励志演讲稿
励志电视剧
经典名言
爱情名言
爱国名言
成功名言
诚信名言
读书名言
名人名言
圣经名言
时间名言
友谊名言
哲学名言
至理名言
英语名言
经典语录
名言警句
名言名句
名人故事
人生感悟
警句格言
爱情语录
搞笑语录
情感语录
唯美语录
心情语录
名人语录
佛语语录
正能量语录
情人节语录
说说大全
寄语
句子
优美句子
爱情句子
友情句子
表白句子
搞笑句子
古风句子
唯美句子
文艺句子
哲理句子
幸福句子
思念句子
英语句子
失恋句子
伤心句子
伤感句子
经典句子
正能量句子
人生感悟句子
个性签名
演讲稿
英语演讲稿
感恩演讲稿
竞聘演讲稿
师德演讲稿
演讲稿范文
演讲稿格式
演讲稿开场白
运动会广播稿
运动会加油稿
运动会资讯
运动会作文
祖国在我心中演讲稿
主持词
发言稿
广播稿
说课稿
办事指南
报到证
公积金
公租房
居住证
廉租房
社保政策
生活常识
党员党籍
人事档案
就业补贴
三方协议
生活补贴
租房补贴
户籍政策
户口性质
户口办理
户口迁移
事迹材料
贫困申请
贫困证明
有关意译的知识
当前位置 /
首页
/
有关意译的知识
/
列表
直译,意译在英语广告汉译中的应用
12-16
毕业论文LiteralandLiberalTranslationinChineseTranslationofEnglishAdvertisementsAbstractLiteraltranslationandliberaltranslationaretwobasictranslationmethods.Formanyyears,translatorshavearguedaboutwhich...
2017考研英语翻译:真题为例解读直译和意译的应用
01-04
考研英语翻译中,需要掌握多种法法,其中,最主要的就是直译和意译,两者要学会结合运用。下面是小编为大家整理收集的关于2017考研英语翻译:真题为例解读直译和意译的应用,仅供大家参考。▶(1)能直译就直译Eg.…the...
直译,意译及其在英语广告汉译中的应用
01-30
毕业论文LiteralTranslation,FreeTranslationandTheirApplicationtoChineseTranslationofEnglishAdvertisementsAbstractTranslationisapracticewhichusestargetlanguagetoexpresstheidea,contentandstyleofsourcelan...
广告翻译中的直译与意译
10-24
AbstractThisarticlemainlydiscussestheimportantrolesofliteraltranslationandliberaltranslationinadvertisementtranslationfromtheirtranslationeffects.Anditgivesusanideathatweshouldneitherpraisenorcenssure...
英语笔译应该注意什么
07-11
今年下半年的翻译资格证考试近在咫尺,也不知道亲们都准备的如何了。英译汉需要注意什么?我们一起来看看吧~一、数字关于数字用法的问题,国家主管部门已有具体规定,各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有...
翻译资格考试需注意四大翻译原则
03-22
引导语:下面小编就为大家带来翻译资格考试的四大翻译原则,希望能对大家有所帮助,谢谢你的阅读,祝您阅读愉快。一、时态原则时态在翻译中比不像想象中那么简单,往往是考试中的一个难点。时态有时可以体现一种感情因素,特别是...
英语笔译注意事项
04-26
有幸多次参与国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格(水平)考试的阅卷、质检工作,我发现,一些考生翻译水平还是不错的,但对于翻译的基本常识缺乏了解,不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以及...
翻译专业资格口译考试考场注意事项
11-10
在口译考试中,有一些注意事项,是我们要注意的,如果事先没有了解好这些注意事项,那么在考试中可能就出现一些意外的情况,下面小编就为大家详细说明一下吧!一、考前40分钟,应考人员应到达本科目考试所指定的考点,凭本准考证和...
中级口译翻译考试需要注意的两大误区
03-22
中级口译翻译是一个日积月累的过程,但是有些词汇因为日常使用较为频繁,部分翻译者便顺手用在译文里,并没有仔细思考是否准确。我们略加总结,发现大概有两种情况。一是通俗用语。如"abookishboy",这个短语在英文中算不得文...
论口译与跨文化意识
07-26
文化溶入是在充分认识异文化的基础上,将自己置于对方的文化背景上观察和思考问题。怎样试论口译与跨文化意识?【论文关键词】跨文化交际口译信息【论文摘要】二十一世纪在经济,政治,文化全球化的背景下,跨文化交际活动日...
2016翻译资格三级笔译考试注意事项
09-22
本文是小编为大家整理的翻译资格三级笔译考试的注意事项,希望对参加CATTI考试的考生有所帮助!1.字典越大才越好实务考试可带两本字典。英译汉最大的字典是译文出版社出的《英汉大辞典》,收词20万,录有大量人名、地名等专...
英译商务合同注意事项
10-22
导语:英译商务合同貌似简单,实则不然。本文拟运用翻译教学中所积累的英译商务合同的实例,从三个方面论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨英译商务合同。商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点...
译者的文化意识与英汉翻译
04-15
论文关键词:文化意识翻译文化差异论文摘要:本文指出解析文化翻译,正确理解和处理文化差异是翻译的关键。翻译是跨语言,跨文化,跨社会的交际活动。作为交际工具的语言,是文化的载体,是表达和传播文化,促进文化交流和发展的重要...
试论译者的文化意识与英汉翻译
04-15
论文关键词:意识文化差异论文摘要:本文指出解析文化翻译,正确理解和处理文化差异是翻译的关键。翻译是跨,跨文化,跨的交际活动。作为交际工具的语言,是文化的载体,是表达和文化,促进文化交流和发展的重要工具。文化是一个复...
论非言语行为意义翻译
04-11
[论文摘要]在交际过程中,非言语行为与言语行为相互作用、相互影响,共同传递语言意义及文化信息。本文结合非言语行为的交际功能,论述了不同情景下非言语行为翻译应当采取不同的策略和方法,进而实现翻译功能对等。一、引言...
CATTI英译汉注意事项
09-21
有些考生翻译水平还是不错的,但对于翻译的基本常识缺乏了解,不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以及其他问题,因而或多或少地影响了个人的成绩。以下是小编收集整理的一些考试中常见的雷区,可能对考生...
浅谈翻译中的文化意识
12-30
【论文关键词】翻译;文化意识【论文摘要】作为跨文化交际的桥梁,语际间的翻译正起着不可替代的作用.每一种语言都从文化中获得生命和营养,所以我们不能只注意如何将一种语言译成另一种语言,而要力求表达两种文化思维方式...
意大利语翻译自我介绍
10-26
本人专业基本功扎实,在校成绩优异,每个学期均获得奖学金。从大二开始应用意大利语做社会实践工作,工作种类包括:培训出国到意大利的部分人员。志愿服务上海特殊奥林匹克运动会,担任教练员随身翻译,以参赛方名义与中国主办方...
英语六级翻译注意事项
04-30
导语:下面是小编整理的关于英语六级翻译的注意事项,大家可以认真看看,希望对大家有帮助。1.注意时态汉语当中多主动,英语当中多被动。2.注意用词翻译重点考察语言的应用能力,所以在考试时,应尽量避免使用一些过于简单的词汇...
译员要注意的礼仪常识
04-01
想要当一名合格的译员,首先就要懂得该有的礼仪常识,下面小编就来和大家介绍一下吧!一、着装篇1.一般政府会议,比如领事馆,大使馆,代表团会议或者几百人的大型会议着装要求比较严肃,最好是正装,不要穿牛仔裤,不要穿T恤,不要穿吊...
翻译资格考试英汉互译注意事项
03-23
2017年的翻译资格考试即将开始,下面收集整理的一些考试中常见的注意事项,可能对考生提高考试成绩有所助益。一、数字关于数字用法的问题,国家主管部门已有具体规定,各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有...
全国翻译资格考试英汉互译注意事项
03-22
一、数字关于数字用法的问题,国家主管部门已有具体规定,各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有志于从事翻译职业的人应该对这些有起码的了解。一般的规定是,对于纯粹属于计量或统计范畴的数值,无论原文是...
英语中级口译翻译题指导:英译汉需注意问题
08-21
你对英语中级口译翻译题的出题方式了解吗?你知道应该如何应对英语中级口译翻译题吗?下面是本站小编为大家带来的英语中级口译翻译题指导,欢迎阅读。一、不合习惯的说法不同的民族有不同的习惯和表达方法。一句话,一个词...
2017年翻译资格考试口译考场注意事项
03-21
很多学生在没有任何翻译实践的情况下,在没有任何翻译学习经历的基础上,冒然参加考试,这是不可取的,下面为大家整理了一些口译考场的注意事项,希望对你有所帮助!1、不要抢话。开始录音的提示音还没有放,就不要着急说话,否则阅...
试论口译与跨文化意识
11-18
【论文关键词】跨交际口译信息【论文摘要】二十一世纪在,,文化全球化的背景下,跨文化交际活动日趋频繁。口译活动在跨文化交际中充当桥梁作用。它使来自不同文化背景,说着不同的人们能够顺利进行交流。一直以来,口译都被看...
栏目导航
首页
快乐学习
放假
考研
黑板报
手抄报
选院校
辩论赛
幼儿培训
文艺体育
舞蹈培训
外语学习
简单学习
学习方法
学习计划
学习总结
学习心得体会
暑假作业
寒假作业
教学反思
论文答辩
论文发表
毕业论文
职称论文
论文格式
论文提纲
论文写作
论文致谢
开题报告
留学申请
留学国家
留学费用
留学考试
留学经验
留学生活
留学政策
留学专业
留学资讯
托福考试
雅思考试
出国留学
出国签证
毕业典礼
毕业感言
毕业寄语
毕业留言
毕业设计
毕业赠言
家长评语
学生评语
学校评语
作文评语
班主任评语
同学录留言
获奖感言
写作文
日志
周记
征文
观后感
读书笔记
观察日记
节日日记
日记100字
日记200字
日记300字
日记400字
日记格式
日记作文
著名日记
小学生日记
中学生日记
读后感100字
读后感200字
读后感300字
读后感400字
读后感500字
读后感600字
读后感800字
读后感1000字
读后感1500字
读后感2000字
读后感作文
名著读后感
心得体会
军训心得体会
人在职场
企业管理
应急预案
工作计划
工作报告
工作证明
工作总结
活动总结
离职证明
实习报告
述廉报告
述职报告
就业指导
综合指导
求职英语
求职指导
求职宝典
求职故事
求职陷阱
求职信
求职信礼仪
求职信模板
如何面试
面试技巧
面试经验
面试问题
仪表礼仪
职场动态
职场礼仪
职场励志
职场心理
职场英语
职位百科
职业规划
职业技能
职业培训
职业生涯规划
实践报告
IT认证
员工评语
创业指导
自主创业
工资查询
工资待遇
入职培训
人力资源
财会金融
电脑培训
医药培训
培训总结
培训心得
实习单位意见
岗位说明书
村官
外语培训
学历学位
简历
个人简历
简历表格
简历封面
简历模板
简历写作
英语面试
英文简历
英文求职信
中文求职信
英文自荐信
自荐书
自荐书格式
自荐书模板
自荐信
自荐信格式
自我鉴定
自我介绍
自查报告
自我评价
自我总结
求职简历
职位简历
专业简历
励志
励志电影
励志短语
励志歌曲
励志格言
励志故事
励志短句
励志名言
励志签名
励志书籍
励志文章
励志语录
励志作文
座右铭
励志演讲稿
励志电视剧
经典名言
爱情名言
爱国名言
成功名言
诚信名言
读书名言
名人名言
圣经名言
时间名言
友谊名言
哲学名言
至理名言
英语名言
经典语录
名言警句
名言名句
名人故事
人生感悟
警句格言
爱情语录
搞笑语录
情感语录
唯美语录
心情语录
名人语录
佛语语录
正能量语录
情人节语录
说说大全
寄语
句子
优美句子
爱情句子
友情句子
表白句子
搞笑句子
古风句子
唯美句子
文艺句子
哲理句子
幸福句子
思念句子
英语句子
失恋句子
伤心句子
伤感句子
经典句子
正能量句子
人生感悟句子
个性签名
演讲稿
英语演讲稿
感恩演讲稿
竞聘演讲稿
师德演讲稿
演讲稿范文
演讲稿格式
演讲稿开场白
运动会广播稿
运动会加油稿
运动会资讯
运动会作文
祖国在我心中演讲稿
主持词
发言稿
广播稿
说课稿
办事指南
报到证
公积金
公租房
居住证
廉租房
社保政策
生活常识
党员党籍
人事档案
就业补贴
三方协议
生活补贴
租房补贴
户籍政策
户口性质
户口办理
户口迁移
事迹材料
贫困申请
贫困证明